En Espagne c’est le caga tìo qui donne les cadeaux
C’est qui Caga tío me direz vous ? Père Noël en Catalan ? Et bien non, Caga tìo c’est lui
Le caga tìo c’est l’ami préféré des enfants Catalans. Il y en a pas chez moi mais bien un dans la crèche de Mister A, comme ça bien installé une petite couverture sur lui et une gamelle de chien devant lui. Il faut bien le chérir sinon il ne donnera pas de cadeau !
Un peu de sérieux, je vous explique tout de cette tradition
Le caga est une bûche de bois sur patte, il faut le nourrir jusqu’au réveillon. Il sera frappé à coups de bâton pauvre bête pour qu’il donne chie des cadeaux.
Pendant ce temps toute la famille va chanter des chansons traditionnelles pour motiver le tìo à être généreux.
En principe des petits cadeaux sont distribués.
Voilà vous savez presque tout sur l’histoire du Caga tìo ! ( bûche en merde, oncle chieur … )
Je trouve cette tradition un peu farfelue. Pourquoi faut-il donner des coups de bâtons au tìo et pas des câlins ou des bisous ? Frappe moi pour avoir des cadeaux, drôle de message à faire passer. En plus « caga » en espagnol signifie « chier » grosso modo le tìo chie des cadeaux…..!!!!!!?????
Bref tout ça pour vous dire qu’à la crèche il nous a été demandé de ramener un petit conte ou livre que le caga tìo donnera à Mister A.
J’espère qu’il ne le tapera pas trop fort.
Je suis donc partie à la recherche d’un joli livre que caga tìo offrira à Mister A !
Lors du spot des efluent j’ai découvert les éditions Fleurus. En faite je connaissais sans m’en rendre compte car j’ai déjà deux livres de cette édition, des imagiers en Catalan dont je vous parlerai bientôt. Dans mes découvertes j’ai trouvé quelques livres plutôt sympas, voyez vous même ( Cliquez sur l’image pour voir plus de détails sur le livre).
24 merveilleuses histoires à lire chaque soir du 1e au 24 décembre pour patienter en attendant Noël !
Un petit imagier de Noël à découvrir avec bébé
Une histoire pour que l’enfant puisse s’identifier au héros et laisser vagabonder son imagination.
Petit livre avec des fenêtres à ouvrir par bébé
Et alors alors, quel livre ai-je fini par acheter ?
Voilà je suis fan des livres Fleurus, sachez le. Leurs petits prix, la qualité du livre, pour ceux que j’ai : bien rembourrés bien solides et cartonnés mais aussi les jolies illustrations. Bref un coup de coeur que je vous recommande pour vos petits ou si vous voulez faire un chouette cadeau à un bambin !
19 commentaires
J’aime beaucoup les Editions Fleurus, leurs livres sont toujours très spécifiques, recherchés et ce sont de beaux livres. Et merci pour nous avoir raconté cette tradition du « caga tio », je ne connaissais pas !
oui ils sont vraiment chouettes !!!
merci pour cette découverte du caga tio! je me coucherai moins bête :) c’est rigolo, quand même :D
c’est rigolo mais étrange :s pour le coup je le ferai pas à la maison !
Hahaha je suis fan de cette bûche, merci d’avoir partagé ça!!! C’est génial!!!
tu connaissais ?!
C’est particulier le caga tio ! Enfin surtout la chanson lol Comme toi fan des livres fleurus
Oui chanson pas tip top mais j’imagine qui doit faire beaucoup rire les enfants !!
eh ben quelle tradition ! on en apprend tous les jours ^^
j’adore la collection de livre que tu lui a pris, je ne savait qu’il en faisait un avec le père noël, du coup je vais essayer de trouver un pr ma miss ! bises
Oui les petits livres de Noël sont tous très chouettes, j’ai eu du mal à me décider !!
Un peu farfelue cette tradition je te l’accorde ! Sino j’adore ces petits bouquins et encore plus le tout dernier. Ca donne envie d’aller en acheter pour mon baby boy.
Des bisous
j’ai commencé à acheter des livres pour mon fils quand j’étais enceinte, au fur et à mesure,1 ou 2 par mois, maintenant il en a plein et il adore !!!!!
Effectivement c’est une tradition un peu farfelue mais au moins c’est rigolo !
J’adore ta selection de livres.
J’ai découvert Fleurus en meme temps que toi et j’apprécie beaucoup aussi.
Bisous ma chérie <3
Oui maintenant j’ai envie de tous les acheter lol
OK les espagnols sont fous dingos !!! Bizarre en effet le concept de frapper…
Je suis comme toi j’adoooooooooore fleurus (et le livre que tu as chois me plait bien)
c’est comme ta petite figurine, ils sont fous !!
Mercie pour cette sélection de livre. C’est rigolo, le mot catalant et occitan sont quasiment le même. En occitan, on dit « cague »
Oui les deux langues sont similaires !!! j’avais déjà remarqué en faite :)
J’ose quelques précisions en espérant ne pas me tromper quelque part:
_cette coutume ne se pratique pas dans le reste de l’Espagne, ni chez tous les catalans car tous n’apprécient pas ce genre d’humour
_il ne s’agit pas d’un «tío» (mot castillan, qui signifie oncle) mais d’un «tió» (en catalan, on utilise le même mot «oncle» qu’en français avec une prononciation légèrement différente)
_les «tions» sont le pluriel de «tió» et ce ne sont que des bûches de Noël en bois (ce mot ne sert qu’à cette occasion)
_la bûche de Noël comme gâteau se dit «tronc de Nadal» en catalan et «tronco de Navidad» en castillan.
Bonnes fêtes!